Språk i världen

Språk i världen

På biblioteken finns böcker för barn och unga på många olika språk. På en del språk finns även ljudböcker som man kan lyssna på och CD-skivor med barnvisor.

Språkpaket

Ett arabiskt och ett svenskt bokomslag för språkpaket

Ett arabiskt och ett svenskt bokomslag för språkpaket

Bibliotekets språkpaket innehåller samma bok på svenska och ett annat språk.

Böcker med parallelltext

Bild på sida ur bok med arabisk-svensk parallelltext

Vi har också böcker med parallelltext på svenska och ett annat språk. Då kan du läsa samma berättelse både på svenska och ditt modersmål i samma bok. 

Kontakta oss gärna om du saknar böcker på något språk eller vill låna en speciell bok som du inte hittar hos oss.

Nyheter: somaliska

275286
Av: Genar, Katarina
273695
Av: Bross, Helena
275287
Av: Bross, Helena
273694
Av: Bross, Helena
274901
Av: Barkow, Henriette
274690
Av: Attard, Enebor
274692
Av: Gustavsson, Per
274691
106308
Av: Wolde, Gunilla
167770
Av: Wolde, Gunilla
273129
Av: Hansegård, Jens
268796
Av: Oskarsson, Marie
215982
Av: Wolde, Gunilla
268707
268708
Av: Drewsen, Annelie
268710
161457
Av: Hassan, Nasra Sh

Nyheter: arabiska

168464
Av: Collins, Suzanne
276284
Av: Salmson, Jo
75337
Av: Bergström, Gunilla
273696
Av: Bross, Helena
275288
Av: Bross, Helena
274900
Av: Attard, Enebor
270335
Av: Kinney, Jeff
273680
Av: Sundström, Josefine
274216
Av: Salmson, Jo
270162
Av: Zoehfeld, Kathleen Weidner
273488
Av: Lapidus, Jens
273128
Av: Hansegård, Jens
270496
Av: Sharaf al-Din, Fatimah
267878
Av: Özeren, Sara Gürbüz
267873
Av: Sharaf al-Din, Fatimah
268706
Av: Salmson, Jo
267875
Av: Sánchez Vegara, María Isabel
268709
269097
Av: Idris, Samah
266858
Av: Naja Mahfuz, Sahar

Nyheter: engelska

114907
Av: Paolini, Christopher
278008
Av: Paolini, Christopher
273892
Av: Wilder, Laura Ingalls
273893
Av: Wilder, Laura Ingalls
273891
Av: Wilder, Laura Ingalls
273897
Av: Wilder, Laura Ingalls
273898
Av: Wilder, Laura Ingalls
273894
Av: Wilder, Laura Ingalls
273895
Av: Wilder, Laura Ingalls
273896
Av: Wilder, Laura Ingalls
273899
Av: Wilder, Laura Ingalls
276441
276442
276443
277034
Av: Barklem, Jill
218575
Av: Ahlburg, Kirsten
274210
Av: Walliams, David
275039
Av: Erbillor, Natasja
275040
Av: Maddox, Jake
275041
Av: Maddox, Jake

Nyheter: finska

275290
Av: Jansson, Tove
274985
Av: Manninen, Kirsti
180921
Av: Jansson, Tove
275273
Av: Jansson, Tove
275272
Av: Jansson, Tove
275289
Av: Jansson, Tove
274975
Av: Jansson, Tove
274980
273798
Av: Nikunen, Antti
273800
Av: Wickström, Mika
268799
Av: Salminen, Eija
268320
Av: Jäntti, Riikka
269169
Av: Parvela, Timo
269164
Av: Tolonen, Tuutikki

Språk

Bra språklänkar

Boktips på andra språk, Barnens bibliotek
På den här sidan har de samlat lite tips för dig som är eller vill bli flerspråkig.

International Children´s Digital library
Digitaliserade barnböcker från hela världen.
Du kan söka på nivå, genre, språk, land, ämnen med mera. Böckerna läser du direkt på skärmen.

Internationella biblioteket
På Internationella biblioteket kan du hitta länkar till e-böcker och ljudböcker på olika språk och som är gratis att ladda ner.

Magiska skrinet
Magiska skrinet är Sveriges Radios satsning med sagor för barn på de fem minoritetsspråken. Här finns sagor på finska, jiddisch, meänkieli, romani och samiska. Hör sagorna här på webben eller ladda hem och lyssna när du vill!

Ndio.se - Språkglädje för alla
Språkglädje för alla.
Här kan du tex lyssna på Bockarna Bruse på wolof

Ollybolly
Böcker på asiatiska språk som läses på skärmen. Både ljud och bild. Samtliga böcker finns även med engelsk text och tal.

Världens bibliotek
På Världens bibliotek hittar du e-böcker och ljudböcker på flera språk.

URskola.se
Via ämnesmenyn kommer du till Modersmål och minoritetsspråk. Både TV-program och radioprogram som du kan se och lyssna till på nätet.

Lyssna